Webteca/ Inglés


ENGLISH MONOLINGUAL/ BILINGUAL > Wordreference:  http://www.wordreference.com.es  Very good English-Spanish bilingual dictionary. Also monolingual. 

> TheFreeDictionary: http://www.thefreedictionary.com  Excellent monolingual dictionary. 

> Cambridge Dictionaries Online:  http://dictionary.cambridge.org  Direct access to Cambridge Advanced Learner´s Dictionary. Some other monolingual dictionaries (Learner´s, American English, Idioms, Phrasal Verbs), plus a Spanish-English bilingual one, also available.

Oxford Dictionaries:  http://www.oxforddictionaries.com Access to Oxford Dictionaries: Advanced Learner’s, Lexico, etc.

> Collins https://www.collinsdictionary.com/  Access to Collins dictionaries: excellent monolingual and bilingual dictionaries, plus a thesaurus, a translator and a grammar section.

> Merriam-Webster Online:  http://www.merriam-webster.com  Pronunciation (with sound), etymology, a built-in thesaurus and a bilingual Spanish-English dictionary. 

> Onelook:  http://www.onelook.com  Thousands of words indexed from hundreds of dictionaries. Both general and specialty dictionaries, monolingual and bilingual.

> Wordmagic:  http://www.wordmagicsoft.com/diccionario/en-es/  English-Spanish. Bilingual. 

> Newbury House Dictionary of American English:  http://nhd.heinle.com/home.aspx  Monolingual dictionary of American English.

> Collocations: http://www.freecollocation.com/  Online Oxford Collocation Dictionary of English. http://www.ozdic.com/  Ozdic.The English Collocations Dictionary online.

> Thesaurus:  http://thesaurus.reference.com  Contains General English Dictionary (including pronunciation and sound) and Enclyclopedia. > Slang:  http://www.peevish.co.uk/slang/r.htm  Diccionario que recoge las últimas tendencias del slang inglés.

> Visual Dictionary: http://visual.merriam-webster.com/

ENGLISH & OTHER LANGUAGES > Foreignword:  http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htm  Global dictionary to search in 275 dictionaries on the Internet and translate from 69 source languages into 73 target languages.

> Diccionario Bab.la:  httpp://es.bab.la/diccionario/  31 bilingual dictionaries in different languages, including a Spanish-English one. Colloquial and dialectal terms, technical and specific language, synonyms, sample sentences, pronunciation, etc.

> Woxicon:  http://www.woxikon.com  Online dictionary and translation. English, German, French, Spanish and Italian. > AlphaDictionary:  http://www.alphadictionary.com/langdir.html  Alpha dictionary language directory. Online links to dictionaries and grammars in over 100 languages.  > Linguee:  http://www.linguee.com/ Translation tool combining an editorial dictionary and a search engine with which you can search billions of bilingual texts for words and expressions SPECIALTY > Specialty Dictionaries (Alpha Dictionary´s listing):  http://www.alphadictionary.com/specialty.html  Over 100 different fields: Botany, Accounting, Environment, etc.

> TheFreeDictionary:  http://www.thefreedictionary.com  Contains links to Thesaurus, Computing, Medical, Legal, Financial Dictionaries, Idioms, Encyclopedias, etc.

ETYMOLOGY > Etymonline.com:  http://www.etymonline.com/index.php?  Online etymology dictionary.

ENCYCLOPEDIAS > Encyclopedia Britannica Online:  http://www.britannica.com

> Wikipedia:  http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page  The largest encyclopedia on the Internet. Over 1,170,000 articles in English.

> Simple English Wikipedia:  http://simple.wikipedia.org/wiki/Simple_English_Wikipedia  A a simplified version for beginners, elementary and low- intermediate students.

Radio and Video/Podcasts

 RADIO GARDEN:  http://radio.garden  Explore live radio by rotating the globe. Aplicación web gratuita para sintonizar en directo cualquier emisora del planeta.

 TED. Ideas worth spreading:  https://www.ted.com  Talks on CURRENT AFFAIRS (technology, business, science, global issues,etc.) Optional transcripts. Advanced level.

>  BBC WORLD SERVICE-Learning English: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish BBC news with audio and exercises, including transcripts and glossaries. Very interesting. Links to BBC News, Sport, Radio, Weather, etc. sections.

>  BBC PODCASTS:  http://www.bbc.co.uk/podcasts   A wide range of BBC programmes and highlights available as podcasts. The day’s top stories from BBC News compiled twice daily.

>  VIDEO JUG:  http://www.videojug.com/  Over 60,000 how-to videos on every imaginable topic.

>  NEWSTALK- Ireland’s National Independent Radio live radio  http://www.newstalk.com/ podcasts   http://www.newstalk.ie/podcasts/

>  THE GUARDIAN VIDEOS:  http://www.guardian.co.uk/news/series/video-witness  The best online documentaries from the Guardian.

 >  Luke’s ENGLISH Podcast:  http://teacherluke.co.uk  Learn British English with Luke Thompson. Más de 400 podcasts de audio y vídeos (youtube), parte de ellos con transcripción, sobre temas de actualidad y diferentes aspectos gramaticales y funcionales de la lengua.

>  Vaughan Radio:  http://www.vaughanradio.com  Vaughan Radio offers live lessons for students of English. Grammar, vocabulary, current affairs, latest news, etc.

>  National Geographic:  http://channel.nationalgeographic.com/video/

>  CNN Video Archives:  http://literacynet.org/cnnsf/archives.html  It includes full and abridged news, transcripts, comprehension and vocabulary exercises, etc. Very interesting.      >  CNN Live Video:  http://edition.cnn.com/video     

>  CNN Audio & Video Podcasts:  http://edition.cnn.com/services/podcasting  

>  VOANews (Voice of America):  http://www.voanews.com/english  Latest news. Most of them with sound, downloadable in MP3.

>  VOANews Podcasts:  http://www.voanews.com/english/podcasts.cfm   Audio and video to download (no transcript).

>  VOANews Special English:  http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm  Noticias de actualidad con vocabulario limitado a unas 1.500 palabras a velocidad lenta. Archivos en formato Real Audio, que también se pueden descargar en MP3. Incluye los textos de las noticias. >  The Annenberg/CPB Channel:  http://www.learner.org/channel/broadband/video.html  Online VIDEO broadcast. ‘Annenberg Media’  uses media and telecommunications to advance excellent teaching in American schools by the funding and broad distribution of educational video programs with coordinated Web and print materials for the professional development of teachers. Many programs are also intended for students in the classroom and viewers at home. 

>  The Business Podcasts:  http://www.businessenglishonline.net/TheBusiness/podcasts.htm   Monthly interview focusing on working life in the UK. With accompanying activity+ key and tapescript worksheets. Available through RSS feeder or downloadable MP3 file. Recommended to Business English students.


LISTENING PRACTICE ONLINE & PODCASTS > BBC LEARNING ENGLISH:  BBC Words in the News  Audio with exercises and transcripts. Upper-intermediate and advanced. BBC 6 Minute English  Audio with exercises and transcripts. Upper-intermediate and advanced.

>  BREAKING NEWS ENGLISH:  http://www.breakingnewsenglish.com/  Podcasts on current events and news, with exercises, answers and transcripts. 

>  BBC PODCASTS http://www.bbc.co.uk/podcasts  A wide range of BBC programmes and highlights available as podcasts. The day’s top stories from BBC News compiled twice daily.

>  PODCASTS IN ENGLISH https://www.podcastsinenglish.com/  Interesting podcasts and videos. Three levels of difficulty, from elementary to upper-intermediate and above. Very recommendable for elementary students.

>  LISTEN A MINUTE:  http://www.listenaminute.com/  Extensive archive of sixty-second recordings on a wide range of topics. Online activities and transcripts. Intermediate level.

 >  BETTER AT ENGLISH:  http://www.betteratenglish.com  Conversational English podcasts with downloadable transcripts. Intermediate-Advanced levels. General and business English sections.

>  Luke’s ENGLISH Podcast: http://teacherluke.co.uk  Learn British English with Luke Thompson. Más de 400 podcasts de audio y vídeos (youtube), parte de ellos con transcripción, sobre temas de actualidad y diferentes aspectos gramaticales y funcionales de la lengua.

 REALENGLISH.COM. Beginner lessons. http://www.real-english.com/reo/index.html  VIDEO lessons with optional subtitles. Elementary levels.

>  ESL-LAB. Randall´s Cyber Listening Lab: http://www.esl-lab.com  Variados ejercicios de comprensión tipo «quiz» en tres niveles: elemental, intermedio y avanzado. 

>  BBC SkillsWise: http://www.bbc.co.uk/skillswise  Very interesting listening comprehension exercises based on audio and video extracts. >  ITESLJ.  ESL: Listening http://iteslj.org/links/ESL/Listening  Archivos de sonido variados, fundamentalmente sobre temas de actualidad. Vienen acompañados de  indicaciones de nivel, tipo de acento y programa informático necesario para escucharlos.

>  ManyThings- Interesting Things for ESL Students. It contains interesting sections such as: Listening:  http://www.manythings.org/e/listening.html Listening Room:  http://www.manythings.org/el  Canciones y textos con huecos para rellenar. http://www.manythings.org/ac  Concentración auditiva, juegos de memoria, etc.

>  English Page:   http://www.englishpage.com/listening  Interesante colección de recursos de listening para estudiantes avanzados: radio, noticias, música clasificados por temas y acompañados por el texto del archivo de audio.

Rong-Chang Li. English as a Second Language:  http://www.rong-chang.com  En la sección de Listening ofrece enlaces a las webs de mayor interés en lo referente a actividades de listening.

>  Uefap: http://www.uefap.co.uk  English for Academic Purposes. A Guide for Students in Higher Education. Interesante sección de ejercicios de listening: http://www.uefap.com/listen/listfram.htm

 ELL- English Listening Lounge:  http://www.englishlistening.com  Página de subscripción que ofrece algunos ejercicios gratis. Elemental a avanzado.

 Arlyn Freed’s ESL Home:  http://www.eslhome.com/esl/listen

> Guardian Unlimited Audio:  www.guardian.co.uk/audioarchive/letter/template/0,7138,345010,00.html  Noticias destacadas del Guardian. Nivel avanzado. No se incluyen textos de los archivos de audio.

 EFL.NET- Improve your English:  http://www.efl.net  Varios apartados, pero el más interesante es la sección de COMAUDIO, con Stories, Features y Songs en versión original. Todo se puede escuchar al tiempo que se lee el texto o se hacen los ejercicios de cloze y hangman.

 Language.com´s ESL Listening Center: http://www.1-language.com/esllistening/index.htm Ejercicios autocorregibles nivel elemental a Intermedio, con actividades de pre-listening y scripts. Inglés americano.

>  Educa Madrid:  Recursos/Contenidos  Acceso a completo banco de actividades en internet, entre las cuales figuran ejercicios de comprensión auditiva.

LINKS TO LISTENING RESOURCES >  Resources for Listening and Speaking Practice: http://www.xtec.es/~dpermany/globalsite/listening.htm Completo listado de enlaces a páginas de Listening y Speaking: tanto material auténtico como específicamente diseñado para práctica auditiva, música y canciones.


>  Sounds of English:  http://www.soundsofenglish.org/pronunciation/index.htm  Dividida en secciones, se pueden practicar todos los aspectos de la pronunciación: sonidos, acento, entonación, etc.

>  Eva Easton- Authentic American Pronunciation:  http://evaeaston.com/  Muchísima información y ejercicios para practicar pronunciación y entonación: -ed, reduction, linking, silent letters, etc. Inglés americano, aunque contiene enlaces a variedades del inglés.

>  Cambridge Pronunciation Resources:  http://www.cambridge.org/elt/resources/skills/interactive/pron_animations/index.htm  Sencillas pautas de acentuación en la palabra y oración con ejemplos, además de los sonidos del alfabético fonético. Inglés británico.

>  BBC- SCHOOLS- Words and Pictures:  bitesize  Juegos para niños sobre pronunciación de vocales, grupos consonánticos, etc. 

>  American English Pronunciation Practice at  http://www.manythings.org/pp  Práctica de pares mínimos: ejercicios de demostración y discriminación. Inglés americano.

>  Fonetiks: http://www.fonetiks.org/  Guía de pronunciación de varios idiomas, incluidas las variantes del inglés. Con sonido.


>  Writefix:  http://writefix.com  Tips for writing argument and opinion compositions. Lots of model pieces of writing on different topics. Upper-Intermediate and upwards level. IELTS Guide:  http://www.dcielts./com/ielts-writing-guide  Guide to IELTS exam preparation. Academic essays and letters. Tips, sample writings and exercises. >  Oxford Guide to Better Writing:  https://en.oxforddictionaries.com/grammar/writinghelp  Different sections on Letter Writing (invitation, application and complaint), essays, reviews, etc., with some sample writings. Upper-Intermediate/Advanced levels. Using English:  https://usingenglish.com/resources/letter-writing.html  Layout and writing rules of formal letters (enquiry and covering). No model letters.  >  Parapal Online. English Exercises:  http://www.parapal-online.co.uk/eap.htm  Online Exercises on essay writing, most of them dealing with argumentative essays on various topics.  Upper-Intermediate and up level. >  The CAE Trainer. CAE Writing Class:  http://www.flo-joe.co.uk/cae/students/writing/makeover/archive.htm  Authentic CAE essays (reports, letters, leaflets, reviews, etc.) written by students. Corrected by experts, the mistakes are underlined and some clues given to help you find the right forms.  >  Principles of Composition:  http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/composition/composition.htm  (Part of Guide to Grammar & Writing: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/index.htm) Extensive and complete site containing explanations and examples. It is divided into several sections: The writing process, Structural considerations & Patterns of composition. Upper-Intermediate and up level. The section The Deadly Sins Checklist  http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/sins.htm  (The Writing Process) is particularly interesting, since it contains very useful tips about common mistakes to be avoided when writing, examples and quizzes to check your comprehension. >  Language is a Virus:  www.languageisavirus.com  Poetry writing activities. Advanced levels.


EXPLICACIONES GRAMATICALES > LearnEnglishCentral- British Council.  http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-grammar-homepage.htm  Explicaciones gramaticales desde nivel elemental. La sección incluye un test diagnóstico de tu nivel de gramática (de Elemental a Upper-intermediate, según los resultados obtenidos). > Edufind. Online English Grammar. http://www.edufind.com/english/grammar/toc.cfm  Completa gramática inglesa de Anthony Hughes, con entradas por orden alfabético. También incluye Idioms, Tests, Games, etc., así como información sobre cursos de inglés en todo el mundo. Nivel Pre-Intermediate o superior.  > BBC Learning English – Ask about English. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1535_questionanswer/index.shtml  Cuestiones sobre gramática inglesa (diferentes niveles) explicadas por expertos. Se pueden escuchar al mismo tiempo. Diferentes niveles.  > BBC Learning English – Learn it. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/index.shtml  Explicaciones por apartados a dudas planteadas por estudiantes de inglés. > Woodward English. https://www.woodwardenglish.com  Secciones de gramática y vocabulario, ejercicios y vídeos. Niveles básico, intermedio y avanzado. > English Plus. Grammar Slammer. http://englishplus.com/grammar  Gramática y guía de escritura (puntuación, registro, etc.). Nivel avanzado. >English Language and Usage Stack Exchange. http://english.stackexchange.com/  Questions and Answers community for language learners. EJERCICIOS > BBC Learning English- Quiznet.  http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/quizzes/quiznet/archive_2003.shtml  Montones de quizzes de elección múltiple sobre vocabulario y uso de la lengua. > Mansioningles. http://www.mansioningles.com/Gramatica.htm  Explicaciones gramaticales en español, con ejemplos y ejercicios, para diferentes niveles.

>ESOL Courses.  http://www.esolcourses.com/content/topicsmenu/advanced-ielts.html  Free English lessons online. Beginners to advanced.

> Perfect English Grammar. http://www.perfect-english-grammar.com  Web on advanced elements of English grammar. Nivel avanzado. >Really Learn English. http://www.really-learn-english.com  Easy English Grammar (verb tenses) and vocabulary. > Xtec. http://www.xtec.cat/~ogodoy/sac/index.htm  Grammar review. Lower intermediate to upper-intermediate.

> World-English. http://www.world-english.org  Ejercicios gramaticales y tests. Diferentes niveles (pre-intermedio a avanzado).

>Englisch Hilfen. http://www.englisch-hilfen.de/en  Grammar and vocabulary explanations, exercises and tests. Nivel A2 a upper-intermediate.

>GrammarBank.  http://www.grammarbank.com/esl-for-adults.html  Series of different tests to check your grammar, passives, modals, either… or, etc. Nivel avanzado.

> Self-Study Grammar Quizzes. http://a4esl.org/q/h/grammar.html  Ejercicios interactivos de diferentes niveles de dificultad clasificados por niveles. > Interactive Grammar Quizzes (Guide to Grammar & Writing). http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/quiz_list.htm  Ejercicios interactivos de la página ‘Guide to Grammar and Writing’. Niveles pre-intermedio o superior.                                                   > Grammar references (Guide to Grammar & Writing). http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/index2.htm  Extensas y completas explicaciones gramaticales acompañadas de ejemplos, cada apartado con un test de comprensión de los puntos tratados. Nivel avanzado. > Teaching English. http://www.teachingenglish.org.uk/download/quizzes.shtml  Ejercicios imprimibles para practicar gramática. Clasificados por temas y niveles. > Business English Grammar Exercises. http://www.better-english.com/grammar.htm  Ejercicios interactivos orientados al entorno de los negocios. Diferentes niveles. > BBC Learning English – Funky Phrasals. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/148_phrasalverbs/index.shtml  Práctica de phrasal verbs mediante diálogos, que se pueden leer y escuchar, y una actividad extra de práctica para cada ejercicio.


> BBC World Service. Learning English – Words in the News. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/witn/index.shtml  News stories archive. Cada noticia va acompañada de un glosario con el vocabulario más importante explicado y pronunciado y un ejercicio final de comprensión. Nivel avanzado. > World-English. http://www.world-english.org  Vocabulary activities and tests. Diferentes niveles (pre-intermedio a superior). > British Council- LearnEnglishCentral. http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-games-homepage.htm  Montones de juegos, principalmente para practicar vocabulario por temas. Varios niveles, la mayor parte de ellos intermedio o superior. > Crossword Puzzles for ESL Students. http://iteslj.org/cw/  Crucigramas de vocabulario, organizados por niveles. > BBC World Service. Learning English – Keep your English up-to-date. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1728_uptodate/index.shtml   El Profesor David Crystal habla sobre el origen y significado de palabras y expresiones de reciente creación, que pueden no figurar en el diccionario. Incluye archivos de audio con las charlas en mp3, transcripción del texto y ejercicios con soluciones. Nivel avanzado. > Woodward English. https://www.woodwardenglish.com  Secciones de gramática y vocabulario, entre otras, con explicaciones niveles básico, intermedio y avanzado, ejercicios y vídeos. > Phrasal Verbs. Phrasal Nerds: Phrasal Verbs.  Divertido juego de phrasal verbs. Google App. Free download. http://www.stuff.co.uk/phrasal.htm  Divertidos ejercicios de phrasal verbs. Nivel intermedio o superior. Se necesita Shockwave Player.      > BBC World Service. Learning English. – Lingo. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/lingo/index.shtml  Expresiones y palabras coloquiales por temas. Nivel avanzado. > World Wide Words. http://www.quinion.com/words  El léxico del inglés: palabras de nueva creación, slang, etimología, curiosidades, diferencias de uso entre países, etc. Clasificación alfabética.


IELTS (International English Language Testing System) http://www.ieltsspeakin.co.uk/ielts-vocabulary  Ejemplos escritos de interacción profesor-alumno en exámenes orales sobre diferentes temas (Health, Work, Education, Food, Technology, Relationships, Environment, Shopping, Business, etc.). Cada apartado incluye un glosario de vocabulario interesante relativo al tema.

>  Splendid Speaking: http://splendid-speaking.com  Práctica basada en archivos de audio que sirven de ejemplo para mejorar estrategias comunicativas en los diferentes tipos de texto oral. Dirigida a estudiantes de nivel avanzado. Incluye una sección de podcasts: Splendid English Podcasts: http://splendidspeaking.podomatic.com Los archivos de audio van acompañados de su correspondiente texto, pero para acceder a ellos es necesario registrarse.

>  ESLGold: http://www.eslgold.net/speaking.html  Práctica de speaking para niveles elemental a avanzado. Ejemplos de temas de conversación, frases hechas apropiadas para diferentes situaciones, vocabulario útil, etc. Incluyen archivo de audio con el contenido de cada apartado.

>  English Current: http://www.englishcurrent.com/tag/environment/  Free ESL website for students and teachers of English. Great for reading and vocabulary. Fantastic for teachers and their support classes.

 >  ELT Games: http://www.eltgames.com/ESL-jobs-CoUpIn.htm  Speaking activities, role plays, discussions interviews, etc. Good for teachers for their support classes. Elementary to advanced.

Learn English Effectively: http://www.teacherjoe.us/Learn.html  Great ideas and topics for speakers of NA2 or C1.

Reading Comprehension

>  UsingEnglish.com:  http://www.usingenglish.com/comprehension/ A selection of  exercises, many of which are based on ESL examination questions including Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS and other major exams. 3 levels: beginner, intermediate and advanced. 

Various Skills

LINKS TO ESL LEARNING WEBSITES >  Agenda Web. http://www.agendaweb.org Página con multitud de ejercicios clasificados por niveles y destrezas: listening, gramática, vocabulario, vídeos, etc.

>  English as a Second Language. Rong Chang Li. http://www.rong-chang.com   Listado de vínculos a páginas para ESL por secciones.

>  English at Home. http://www.english-at-home.com Gramática, speaking, vocabulario, juegos, Business English, enlaces a páginas ESL para alumnos y profesores, listado de cursos y escuelas de inglés, foro, penpals, etc.

>  E.L. Easton’s Page. http://eleaston.com Contiene enlaces a materiales para la enseñanza y aprendizaje del inglés y otros idiomas. Clara clasificación por destrezas, puntos gramaticales, tipo de materiales, etc.

>  The Internet TESL Journal. http://iteslj.org/  Sección de ‘Activities for Students’ y listado de vínculos a ejercicios sobre diferentes destrezas.

 >  Anglik.net. http://wwww.anglik.net Especialmente interesantes las secciones sobre la cultura británica actual, con vínculos a las páginas que los tratan. ESL WEBSITES >  Learn English- British Council. http://www.britishcouncil.org/learnenglish ‘Web resources for English Language Teaching Worldwide.’ Página del British Council muy completa, para estudiantes y profesores. Contiene una gran variedad de actividades tales como interesantes juegos de gramática, tests de nivel, canciones y mucho más. Desde el portal Learning English se accede a secciones específicas relacionadas con el aprendizaje del inglés:      Learn English Central:  http://www.britishcouncil.org/central.htm Recopilación de ejercicios y actividades para el estudiante de inglés, clasificados por secciones (gramática, juegos de vocabulario y gramática, ejercicios de listening, historias y poemas, canciones, chistes, artículos sobre temas de actualidad e interés general –Magazine– y enlaces a otras páginas relacionadas con dichos temas. En el apartado Themes se puede aceder a todos los ejercicios, artículos y demás recursos en relación con cada uno de los temas.      Learn English Kids: página para niños con juegos, canciones, poemas, etc. Incluye una sección para padres de niños que estudian inglés como 2ª lengua, con consejos para ayudar a los niños en el aprendizaje.     Business and Academic English.

>  BBC Learning English. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml Información y amplio abanico de actividades para aprender inglés: ejercicios de vocabulario, tareas de comprensión oral y escrita, actividades para trabajar con noticias clasificadas por temas, respuestas a cuestiones gramaticales, etc.

>  BBC SkillsWise. http://www.bbc.co.uk/skillswise    Ejercicios orientados a mejorar el inglés (¡y las matemáticas!). Incluye interesantes ejercicios de comprensión basados en archivos de audio y de video.

> Activities for ESL students.  http://a4esl.org Ejercicios interactivos de distintos niveles (crucigramas, quizzes, etc), desde elemental a avanzado. Incluye http://a4esl.org/q/h  (self-study quizzes for ESL students).

Dave’s ESL Cafè http://www.eslcafe.com DAVE´S ESL CAFE: The Internet’s Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World. Chat, foros para estudiantes y profesores divididos por áreas de interés. Diferentes secciones para trabajar phasal verbsidiomsquizzes de vocabulario y slang en el apartado http://www.pacificnet.net/~sperling/quiz (ESL QUIZ CENTER).

>  mansioningles. http://www.mansioningles.com Muchos recursos gratis: ejercicios de comprensión oral, gramática y vocabulario con teoría y ejercicios (incluye pronunciación del vocabulario). Una de las secciones está diseñada como un curso multimedia a tres niveles, IniciaciónBásico e Intermedio. Cada lección trata un tema de interés en relación al nivel y en el desarrollo del curso se trabajan las cuatro destrezas, gramática, vocabulario, pronunciación, etc. >  ManyThings.org. http://www.manythings.org Interesantes actividades para estudiantes de ESL: puzzles, juegos, vocabulario, etc.

>  Click’n learn. http://clicknlearn.net Excelente conjunto de ejercicios para inglés en la ESO y el Bachillerato (gramática, vocabulario, lectura; premio a Materiales curriculares del CNICE). También incluye secciones para el francés y el español. Realizada con tecnología Flash por la profesora española de Enseñanza Media Aurora Gil.

>  Página de Isabel Pérez. http://www.isabelperez.com/grammar.htm Página orientada a alumnos de secundaria, con ejercicios de niveles elemental, medio y más avanzado, para repasar gramática y vocabulario y practicar lectura.

>  CNICE Educación. http://www.cnice.mec.es/jovenes/ingles Sitio del Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa del Ministerio de Educación y Ciencia.

>  Curso-ingles. http://www.curso-ingles.com Sitio concebido como un curso online gratuito que comprende actividades clasificadas en tres niveles, básico, intermedio y avanzado, junto con una entrada de Acceso Libre, que permite elegir entre todos los ejercicios aquellos que se deseen trabajar. Insiste bastante en la traducción de frases hechas, refranes, phrasal verbs, etc., y también incluye actividades específicas de listening, inglés comercial y juegos.

>  E-aprender inglés. http://www.e-aprender-ingles.com Trabaja conceptos a niveles elemental a intermedio. Se centra sobre todo en gramática, vocabulario y equivalencia en español de idioms, refranes y phrasal verbs. Se accede fácilmente al contenido de la página mediante índices.

>  Educa Madrid. http://www.educa.madrid.org/portal/web/educamadrid Desde este portal se accede a interesantes secciones como:      http://mediateca.educa.madrid.org  Mediateca Educa Madrid:  Excelentes clips de VIDEO (inglés y francés) y AUDIO (inglés, francés y alemán) sobre temas de actualidad e interés general. Clasificados por temas.     Recursos/Contenidos de EducaMadrid  Acceso a un completo banco de actividades en internet para distintos niveles, clasificadas por destreza, tema, contenido, etc.

>  World English. http://www.world-english.org Múltiples ejercicios para practicar diferentes campos de la lengua inglesa.

>  English Learner. http://www.englishlearner.com Ejercicios tipo test de gramática, vocabulario, reading, crucigramas, «el ahorcado», etc. Clasificados por temas y niveles.

> Aula Fácil. http://www.aulafacil.com/CursoIngles/CursoIngles.htm Curso gratuito de introducción al inglés con ejercicios para practicar las diferentes destrezas.

> English Page. http://www.englishpage.com Lecciones gratuitas en diferentes destrezas: gramática, vocabulario, listening y reading.

> Bob Wilson’s AUTO-ENGLISH. http://www.autoenglish.org  Gramática, vocabulario, phrasal verbs, idioms, reading, listening, etc. Niveles elemental a intermedio. Recopilación de ejercicios interactivos de diversos autores

> Uefap. www.uefap.co.uk English for Academic Purposes. A Guide for Students in Higher Educationejercicios de listening, reading, speaking, vocabulary, writing, etc.

Newspapers & Magazines

https://elpais.com/elpais/inenglish.html  El País English Edition. http://www.onlinenewspapers.com  Links to media all over the world. Thousands of world newspapers in different languages at your fingertips. >  http://www.thebigproject.co.uk/news  Links to British papers and worldwide media in English. Great Britain Newspapers and television broadcasters from Britain. Many sites include audio and video clips of actual news broadcasts from radio and television. The major newspapers in Britain traditionally favour one political party and the articles can sometimes reflect this. Most online newspapers ask you to register on your first visit but registration is generally free. – Daily Mirror:  http://www.mirror.co.uk – The Times:  http://www.the-times.co.uk The Times, Britain’s best known broadsheet daily newspaper, with a page of breaking news updated as it comes in. You do have to register on your first visit, but it is free. Politically biased towards the right. – The Guardian:  http://www.guardian.co.uk The Guardian, the main rival to The Times. Politically biased towards the left where The Times is biased towards the right. Also known for its regular weekly job supplements. The Education supplement appears on Tuesdays and contains news articles as well as job vacancies. – The Guardian Weekly:  http://www.guardian.co.uk/guardianweekly The Guardian Weekly offers a truly international view of events. There is also a section called Learning teaching devoted to ELT including lesson plans. – The Independent:  http://www.independent.co.uk The Independent, another broadsheet. Not as popular as the above two but has a dedicated following. Liberal in tone. – The Daily Telegraph:  http://www.dailytelegraph.news.com The Daily Telegraph is a slightly more downmarket version of The Times. You are required to register on your first visit. – The Sunday Times:  http://www.timesonline.co.uk For those who like a fat Sunday newspaper, this is The Times’ Sunday version. Contains a variety of sections on national and international news, also arts, finance, education, etc. Impossible to read in one go, but worth dipping into. The site relies on Javascript and may cause problems with some browsers. The Observer:  http://www.observer.co.uk The Economist:  http://www.economist.com   It offers analysis and opinion and covers the main events -business and political- of the week. The Sun Online:  http://www.the-sun.co.uk  Online edition of the popular tabloid. London. Time:  http://www.time.com/time  Online edition of the magazine. Newsweek:  http://www.msnbc.msn.com/id/3032542 Electronic version of the magazine, with audio, video and photo archives. – Elle:  www.elle.com  Online edition of the magazine. – Hellohttp://hellomagazine.com  Latest news and gossip on celebrities of the English-speaking world. – BBC:  http://www.bbc.co.uk The BBC. This site is updated as news comes in, and offers audio and video clips, also a low-graphics version. It has specific sections for UK news and politics, also specific sections for other parts of the world, and archive material and links to related articles and sites elsewhere. – Channel 4:  http://www.channel4.com/news  Channel 4 television news, an independent terrestrial broadcasting company. You can either read the headlines or get the video clips. It also includes ITN News, the other main terrestrial TV rival to the BBC.

Ireland – The Irish Times:  http://www.irish-times.ie – The Independent:  http://www.independent.ie  Dublin, Ireland. Requires free registration.

Northern Ireland – Belfast Telegraph Digital:  http://www.belfasttelegraph.co.uk  Belfast.

Scotland – The Herald:  http://www.theherald.co.uk  Glasgow. – The Scotsman:  http://www.scotsman.com  Edinburgh.

Wales – IC Wales:  icwales.co.uk  Cardiff.

USA Los Angeles Times:  http://www.latimes.com The Washington Post:  http://www.washingtonpost.com The Boston Globe:Washington Post:  http://www.boston.com/globe The New York Times:  http://www.nytimes.com The New Yorker:  http://www.newyorker.com  Journalistic insights, cultre, entertainment, etc. – Chicago Suntimes:  http://www.suntimes.co – Chicago Tribunehttp://www.chicagotribune.com Herald Tribune:  http://www.heraldtribune.com – Marie Claire:  http://www.marieclaire.com – National Geographic:  http://www.nationalgeographic.com/media/ngm – CNN:  http://cnn.com                 http://edition.cnn.com/video  CNN Live Video.                http://edition.cnn.com/services/podcasting  CNN Audio & Video Podcasts. ABC News Live:  http://abcnews.go.com  Breaking news and updates 24 hours a day. – Sky News:  http://www.skychannel.com.au Sky News is a major satellite TV broadcast organization that provides an up to the minute news service with multimedia. VOANews (Voice of America):  http://www.voanews.com/english/portal.cfm The Voice of America, which first went on the air in 1942, is a multimedia international broadcasting service funded by the U.S. government. VOA broadcasts more than 1,000 hours of news, information, educational, and cultural programming every week.

Australia – The Age:  http://www.theage.com.au  Melbourne. – Sydney Morning Herald:  smh.com.au  Sydney. – The Sun Herald:  http://www.sunherald.com.au – The New Zealand Herald:  http://www.nzherald.co.nz  Auckland.

Other countries – Panorama:  http://www.panorama.gi  Gibraltar, UK. –  Malta Today Intermet edition:  http://www.maltatoday.com.mt  San Gwann, Malta. – The Star Online:  http://www.thestar.com.my  Petaling Jaya, Malaysia. – Sun-Star Network Online:  http://www.sunstar.com.ph  Cebu City, Philippines. – Daily News:  http://www.dailynews.lk  Colombo, Sri Lanka. – The Indian Express:  http://www.indian-express.com  Bombay, India. – The Daily Star:  http://www.thedailystar.net  Dhaka, Bangladesh. – Independent Online:  http://www.iol.co.za  Cape Town, South Africa. LITERATURE Context:  http://www.centerforbookculture.org/context Triquarterly publication intended to create an international and historical context in which to read modern and contemporary literature.

TRAVEL Condé Nast Traveler on Concierge.com:  http://www.concierge.com/cntraveler  Ideas for travelling, maps, travel tips, etc.

Books and Reading

TO READ ONLINE >  http://www.bibliomania.com  Bibliomania- Free Online Literature and Study Guides:  Más de 2000 clásicos para leer, guías de lectura, resúmenes, biografías de autores, etc. Muy interesante. >  http://www.bartleby.com  Indices por autor, tema y título. Se puede consultar la biografía de cada autor y leer algunas de sus obras completas (Hamlet, Macbeth, Don Quixote –en inglés-, entre otras). >  http://www.randomhouse.com/boldtype/audio.html  Random House:  Extractos de libros, algunos leídos por sus autores. http://mostlyfiction.com  Críticas de libros de diferentes géneros, entrevistas con los autores, etc. Muy interesante. >  https://www.amazon.co.uk  Amazon:  Página para comprar libros, DVDs… pero puedes leer críticas de libros y películas. Ofrece también una guía sobre qué leer: «quien compró … también compró…» Puedes descubrir tu siguiente autor favorito. >  http://www.thegoodbookguide.com/gbg/default.asp  Críticas de publicaciones recientes, entrevistas con los autores y base de datos con más de un millón de títulos. Se puede comprar cualquier libro publicado en el Reino Unido. >  http://www.nytimes.com/pages/books/index.html   Listas de libros más vendidos del New York Times. Registrándose se pueden leer los primeros capítulos de algunos de ellos. safe internet ONLINE AUDIOBOOKS >  www.audiobooks.org  Contiene un listado de páginas de audiobooks gratuitos, en el que figuran las citadas a continuación:     >  www.booksshouldbefree.com      >  www.librivox.org      >  www.freeclassicaudiobooks.com      >  www.openculture.com/freeaudiobooks SHORT STORIES >  http://www.short-stories.co.uk  Short Stories at East of the Web:  Historias de todo tipo, clasificadas por temas. http://www.newyorker.com/fiction/content   The New Yorker:  Cada semana ofrece una interesante historia corta diferente. http://www.mysterynet.com   Mystery Net:  La sección ONLINE MYSTERIES contiene historias que el lector tiene que «resolver» guiándose por las pistas que se ofrecen. CHILDREN’S STORIES >  http://www.storiestogrowby.com/default.html  Cuentos de hadas e historias tradicionales infantiles de todo el mundo, clasificadas por temas. Publica una historia semanal sobre la cual se puede escribir una reseña. Página de interés para niños. http://www.bbc.co.uk/cbeebies/storycircle/index.shtml  Historias infantiles con audio. Página muy atractiva para niños.    http://www.candlelightstories.com   Historias para niños.     POETRY http://www.poets.org/index.php  The Academy of American Poets:  Selección de la mejor poesía americana, con algunos fragmentos de audio. QUOTATIONS >  http://www.quotationspage.com  Colección de motivadoras ‘quotations’ contemporáneas. BIOGRAPHIES http://www.biography.com  Biografías de personajes famosos y no tan famosos. http://bbc.co.uk/radio1/artist_area  Biografías de cantantes de la BBC.

Music and Films

MUSICA >  Información sobre estilos e intérpretes http://www.allmusic.com  Música de todos los estilos (rock, clásica, jazz…) y sus intérpretes, críticas de discos, etc. >  Letras de canciones http://www.lyrics.com http://www.azlyrics.com CINE >  Críticas/ resúmenes/ biografías http://www.allmovie.com http://movies.com http://www.imdb.com http://www.eslnotes.com  The English Learner Movie Guides:  Excelente página que incluye guías de películas famosas, que constan cada una de un resumen del argumento, una lista de los personajes principales, un glosario de vocabulario y referencias culturales, temas para discusión en el aula, etc >  GUIONES DE SERIES Y PELICULAS www.imsdb.com  Cientos de guiones de películas de todo tipo. www.awsomefilm.com  Guiones de títulos clásicos del cine. www.symplyscripts.com  Guiones de cine, TV y teatro. www.springfieldspringfield.co.uk   Scripts de series de tv y películas. http://transcripts.foreverdreaming.org  Transcripts de series de TV y películas. http://www.fpx.de/fp/Disney/Scripts  Guiones de parte de las películas de Disney. FILM TRIVIA http://www.channel4.com/film/chatvotewin/quiz/O/oscars.jsp  ¿Cuánto sabes sobre los premios Oscar? Puedes averiguarlo con este quiz.              MAKING MOVIES http://www.learner.org/exhibits/cinema  Cinema. How are Hollywood films made?:  Información y actividades interactivas sobre cómo se rueda una película, en especial las de Hollywood. Niveles intermedio o superior. http://www.dfilm.com  Crea tu propio culebrón:  Conviértete en un cineasta de andar por casa. Tú pones los diálogos a situaciones, personajes, ambientes. Anímate a crear tu película. CARTOONS http://www.toonopedia.com  Enciclopedia de personajes de cómic, tiras cómicas y dibujos animados televisivos.

Games and Pastimes

GAMES >  VOCABULARY & USE OF ENGLISH http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-games-homepage.htm   Montones de juegos, principalmente para practicar vocabulario por temas. Varios niveles, la mayor parte de ellos intermedio o superior. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/quiznet/countdown.shtml   BBC Learning English- Countdown Quiz:  90 segundos para responder las 6 preguntas de que consta cada test. Hay más de 50 para elegir, todos sobre vocabulario y uso de la lengua. Niveles intermedio o superior. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flash/wordmaster/index.shtml   BBC Learning English- Wordmaster: Juego de vocabulario con tres niveles de dificultad (elemental a avanzado). http://www.english-online.org.uk/games/gamezone2.htm  Game Zone:  Entretenidos juegos de vocabulario y gramática, con indicación del nivel de dificultad de cada uno de ellos. www.puzzlemaker.com   Discovery School’s Puzzlemaker:  Página para crear tus propios juegos de palabras: sopas de letras, frases escondidas y otros. PHRASAL VERBS http://www.stuff.co.uk/phrasal.htm   Divertidos ejercicios de phrasal verbs. Se necesita Shockwave Player. Phrasal Nerds: Phrasal Verbs.   Divertido juego de phrasal verbs. Google App. Free download. >  CULTURA http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/quizzes/wheretonext   BBC Learning English -Where to next?: Juego online en el que viajas por seis localidades de las Islas Británicas. Para ello debes escuchar varios archivos de audio y responder luego correctamente a una serie de preguntas. >  CREA TU PROPIA CIUDAD http://www.citycreator.com  City Creator:  Crea tu ciudad seleccionando los elementos que desees (edificios, carreteras, paisaje…) y el tipo de ciudad que elijas. >  KIDS’ GAMES http://www.eduplace.com/tales/index.html  Kids´ place: `Write your own wacky webtale’.

Travel, Countries and Customs

http://www.lonelyplanet.com/uk  Lonely Planet:  Travel advice, tips and destination information.   

>  http://www.anglik.net/history.htm   Links to pages about the history of English-Speaking countries. >  http://www.cities.com   Choose a city in a country that you would like to visit and find out what you can do there: monuments, entertainment, language, etc.

http://www.the-north-pole.com/around   Christmas around the world.

http://www.lizardpoint.com/fun/geoquiz   Click on an area of the map and select a quiz to test your geography knowledge. http://www.google.earth-free.org   Google Earth:  free award winning program designed to view the entire world by satellite.


>  http://www.britishcouncil.es Información detallada sobre el British Council en España y exámenes que se pueden realizar. >  http://www.britishcouncil.es/examenes/ielts Toda la información sobre el examen IELTS (International English Language Testing System) en España.

http://www.ets.org/toefl Toda la información sobre el examen formato online de TOEFL: ciudades donde se puede realizar, fechas, matrícula, contenido del examen, etc.

Chats, Forums and Penpals

http://www.mylanguageexchange.com Correspondencia con estudiantes de habla inglesa que estudian español. http://www.lingolex.com/espan.htm `Espanglish chat´, penpals, escuelas de inglés, enlaces de interés para alumnos, etc.

English courses abroad


http://www.globalstudy.com/esl Directorio de escuelas de inglés en todo el mundo. http://www.treland.co Información sobre cursos en el extranjero para niños y adultos. También cursos online.

Working Abroad


> http://www.gradunet.co.uk

> http://www.jobserve.com

> http://www.jobsite.co.uk

> http://www.topjobs.co.uk

> http://www.fish4.co.uk/iad/jobs

> http://reed.co.uk

> http://www.jobsearch.co.uk

> http://jobs.ac.uk

> http://www.careers.lon.ac.uk

> http://monster.co.uk

> http://www.traveldocs.com/gb/index.htm Travel Documents System. Information on documents needed when travelling.


> http://www.au-pair.org  APO. International Au Pair Organisation’s Au Pair Agency.

> http://www.grossi-sas.com/inter  SAS International. Cursos de idiomas, colonias de verano, intercambio de viviendas, etc.